-
1 shrewd guess
-
2 shrewd guess
n. zekice tahmin -
3 shrewd guess
n. zekice tahmin -
4 shrewd guess
pareizs atminējums -
5 At a shrewd guess, I'd say she is going to leave her job
Общая лексика: Думаю, не ошибусь, если скажу, что она собирается уволиться с работыУниверсальный англо-русский словарь > At a shrewd guess, I'd say she is going to leave her job
-
6 make a shrewd guess
Дипломатический термин: точно предугадать -
7 make a shrewd guess at
Общая лексика: угадать (что-л.) довольно точноУниверсальный англо-русский словарь > make a shrewd guess at
-
8 made a shrewd guess
menerka dengan cepat -
9 making a shrewd guess
menerka dengan cepat -
10 make a shrewd guess
-
11 to make a shrewd guess
English-russian dctionary of diplomacy > to make a shrewd guess
-
12 (a) shrewd guess
-
13 shrewd
-
14 shrewd
shrewd [ʃru:d]∎ I had a shrewd suspicion that they were up to something je les soupçonnais fortement de manigancer quelque chose;∎ that was a shrewd move c'était bien joué;∎ to make a shrewd guess deviner juste;∎ a shrewd investment un placement judicieux -
15 shrewd
shrewd adj [person] habile ; [face] plein d'astuce ; [move, assessment, investment] astucieux/-ieuse ; to have a shrewd idea that être porté à croire que ; to make a shrewd guess deviner juste. -
16 shrewd
adjectivescharfsinnig [Person]; klug [Entscheidung, Investition, Schritt, Geschäftsmann]; genau [Schätzung, Einschätzung]; treffsicher [Urteilsvermögen]* * *[ʃru:d]- academic.ru/91541/shrewdly">shrewdly- shrewdness* * *[ʃru:d]\shrewd comment kluge [o scharfsinnige] Bemerkung\shrewd decision kluge Entscheidung\shrewd eye scharfes Augeto make a \shrewd guess gut raten\shrewd move geschickter Schachzug* * *[ʃruːd]adj (+er)person gewitzt, klug, clever (inf); businessman also, plan, move clever (inf), raffiniert, geschickt; investment, argument taktisch geschickt, klug; assessment, observer scharf, genau; smile verschmitzt, wissend; eyes schlau; mind scharf; glance durchdringend, prüfendI can make a shrewd guess — ich kann ja mal raten
that was a shrewd guess —
I have a shrewd idea that... — ich habe so das bestimmte Gefühl, dass...
I have a shrewd idea of what he'll say — ich kann mir gut denken, was er sagen wird
to be shrewd enough to do sth — schlau or clever (inf) genug sein, etw zu tun
to have a shrewd suspicion that... — den stillen Verdacht hegen, dass...
to have a shrewd understanding of sth — in Bezug auf etw (acc) Durchblick haben
* * *shrewd [ʃruːd] adj (adv shrewdly)1. schlau2. scharfsinnig, klug, gescheit (Bemerkung etc):a shrewd observer ein scharfer Beobachter;this was a shrewd guess das war gut geraten3. obs heftig (Schmerz etc)* * *adjectivescharfsinnig [Person]; klug [Entscheidung, Investition, Schritt, Geschäftsmann]; genau [Schätzung, Einschätzung]; treffsicher [Urteilsvermögen]* * *adj.fix adj.scharfsinnig adj.schlau adj. -
17 shrewd
[ʃruːd]I have a shrewd idea that — mi sa che, ho il sospetto che
* * *[ʃru:d](showing good judgement; wise: a shrewd man; a shrewd choice.) astuto- shrewdly- shrewdness* * *shrewd /ʃru:d/a.1 accorto; acuto; perspicace; avveduto; sagace; scaltro: a shrewd politician, un accorto uomo politico; a shrewd business sense, un acuto senso degli affari; a shrewd observer, un acuto osservatore; a shrewd comment, un commento sagace● a shrewd guess, un'ipotesi valida (e forse azzeccata) □ a shrewd knock, un duro colpo □ a shrewd plan, un piano abile □ a shrewd suspicion, un sospetto fondatoshrewdly avv. shrewdness n. [u].* * *[ʃruːd]I have a shrewd idea that — mi sa che, ho il sospetto che
-
18 shrewd
ʃru:d(showing good judgement; wise: a shrewd man; a shrewd choice.) perspicaz, astuto- shrewdly- shrewdness
shrewd adj astutotr[ʃrʊːd]2 (decision) muy acertado,-a; (move) hábil, inteligente; (assessment, remark, guess) perspicaz; (guess) razonableshrewd ['ʃru:d] adj: astuto, inteligente, sagaz♦ shrewdly advadj.• astuto, -a adj.• ladino, -a adj.• lince adj.• matrero, -a adj.• mañero, -a adj.• sagaz adj.• sutil adj.• travieso, -a adj.n.• gazapo s.m.ʃruːdadjective -er, -est < person> astuto, sagaz, vivo (fam); <move/investment> hábil, inteligente; <argument/assessment> hábil, perspicaz, sagaz; < remark> perspicaz[ʃruːd]ADJ (compar shrewder) (superl shrewdest) [person, politician, businessperson] astuto, sagaz; [observer, glance, look] perspicaz; [remark, observation] sagaz, perspicaz; [eyes] perspicaz, inteligente; [assessment] muy acertado; [investment] inteligenteit was seen as a shrewd political move — se vio como una hábil or astuta maniobra política
I can make a shrewd guess at how many people were there — estoy casi seguro de acertar si digo cuánta gente había allí
she had a shrewd idea or suspicion (that)... — estaba casi segura de que...
I've got a pretty shrewd idea of what's going on here — ya me puedo imaginar lo que está pasando aquí
* * *[ʃruːd] -
19 shrewd
{ʃru:d}
1. умен, проницателен, хитър, отракан, ловък, тънък
SHREWD guess хитра догадка/предположение
SHREWD observer тънък наблюдател
2. ост. силен, тежък (за удар, болка и пр.), жесток, хаплив (за студ и пр.)* * *{shru:d} a 1. умен, проницателен; хитър, отракан, ловък; тънък;* * *отракан; предусетлив;* * *1. shrewd guess хитра догадка/предположение 2. shrewd observer тънък наблюдател 3. ост. силен, тежък (за удар, болка и пр.), жесток, хаплив (за студ и пр.) 4. умен, проницателен, хитър, отракан, ловък, тънък* * *shrewd[ʃru:d] adj 1. умен, интелигентен, хитър, отракан, ловък; тънък; \shrewd answer отговор на място; \shrewd fellow хитрец; 2. проницателен, точен (за прогноза); FONT face=Times_Deutsch◊ adv shrewdly; 3. ост. остър, пронизващ, суров (за студ); силен, жесток (за болка, удар); 4. ост. зъл, лош, проклет, злобен. -
20 shrewd
[ʃru:d] a1. проницательный; тонкий; трезвый, практичный2. резкий, сильныйshrewd blow [thrust] - сильный удар [толчок]
3. 1) искусный, умелый; находчивый2) близкий к истинеto make a shrewd guess at smth. - угадать что-л. довольно точно
4. амер. неодобр. ловкий, изворотливыйshrewd operator - ловкач, проныра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
guess — I n. 1) to hazard, make a guess 2) a lucky; random, wild; rough; shrewd guess 3) a guess that + clause (it is only a guess that she will be appointed) II v. 1) to guess shrewdly; wildly 2) (D; intr.) to guess at (to guess at smb. s age) 3)… … Combinatory dictionary
shrewd — adjective 1 good at judging what people or situations are really like, especially in a way that makes you successful in business, politics etc: Martin s a shrewd judge of character. | a shrewd businesswoman 2 well judged and likely to be right:… … Longman dictionary of contemporary English
shrewd — adj. 1 a showing astute powers of judgement; clever and judicious (a shrewd observer; made a shrewd guess). b (of a face etc.) shrewd looking. 2 archaic a (of pain, cold, etc.) sharp, biting. b (of a blow, thrust, etc.) severe, hard. c… … Useful english dictionary
shrewd — [ʃru:d] adj [Date: 1200 1300; Origin: shrew in the old meaning very bad man ] 1.) good at judging what people or situations are really like ▪ Malcolm is a shrewd and realistic businessman. ▪ She was shrewd enough to guess who was responsible. ▪… … Dictionary of contemporary English
Characters in the Realm of the Elderlings — This article discusses the characters in The Realm of the Elderlings, a fictional world created by Robin Hobb for her book series The Farseer Trilogy, The Liveship Traders Trilogy, The Tawny Man Trilogy and The Rain Wild Chronicles. This page… … Wikipedia
Chade Fallstar — is a fictional character in The Realm of the Elderlings , a series of nine novels written by the author Robin Hobb (a pseudonym of Margaret Ogden). In features, he is very much a Farseer (his brother Shrewd especially resembled him in later life) … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Wall Street: Money Never Sleeps — Wall Street: Money Never Sleeps … Wikipedia
List of Deltora Quest characters — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia
List of Negima! Magister Negi Magi characters — The Negima! Magister Negi Magi manga and anime series features a cast of characters designed by Ken Akamatsu. Contents 1 Main characters: Mahora Girls Jr. High Class 2/3 A 1.1 Negi Springfield 1.2 Sayo Ais … Wikipedia
sur|mis´er — sur|mise «suhr MYZ; noun. also SUR myz», verb, mised, mis|ing, noun. –v.t., v.i. to infer; guess: »We surmised that the traffic delay was caused by some accident on the highway. SYNONYM(S): suppose. See syn. under guess. (Cf. ↑guess) … Useful english dictionary